lay the line
英 [leɪ ðə laɪn]
美 [leɪ ðə laɪn]
敷设管线
双语例句
- Both countries will lay it all on the line with the winner advancing to the2012 Davis Cup World Group ( Top16 national teams in the world).
两个国家的队员的将会使劲浑身解数来争取2012年的戴维斯杯世界组的比赛。 - Door assembly of scaffolding, the take-off and landing platform, lay the line of separation, placed around notice boards.
组装门式脚手架，升降平台，拉好隔离线，周边放置告示牌。 - I have to lay it all on the line each night, no matter if I'm playing well or not playing well. I'm going to do something for the team to win.
我要每个晚上都倾其所有，不管状态好坏，都要努力做些什么让球队赢得比赛。 - Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
我必以公平为准绳，以公义为线铊，冰雹必冲去谎言的避所，大水必漫过藏身之处。 - The summer range lay above the tree line on Forest Service land on Brokeback Mountain.
夏日的牧场在断背山上，位于森林管理部门划定的树木保护线以上。 - I had to lay it on the line.
我得坦率地把事情说清楚。 - Thus, the variable line element acquisition technique is derived from 3D seismic prospecting surface element stacking theory; it rationally lay out shotpoint and receiver site to make the CMP points evenly distributed in a standard line element.
为此，根据三维地震勘探面元叠加理论提出的可变线元采集技术，通过合理的布置激发点与接收点的位置，使得CMP点均匀分布在一个标准线元内。 - Lay a piece of string on the soil as a guide to make sure you dig the rows in a straight line.
在土壤表面拉一条绳子，这样可以保证挖出的小孔在一条直线上。 - Talk frankly with; lay it on the line.
坦城地和某人说；实话实说。 - The second part is summarized learning theory, to lay a theoretical foundation for this research, ensure the teaching process is scientific and in line with the students learning rules.
第二部分是对学习理论进行了总结，为本研究奠定下理论基础，以保证教学过程科学，符合学生学习规律。